Dublinesk Nitelikli yazarların, yayıncıların ve iyi okurların karşılaştıkları zorluklar ile iyi edebiyatın gücünü yitirdiği bir toplumda hayata kalma mücadeleleri Dublinesk’te buluşuyor. “Vila-Matas’ın yazılarının üzerimdeki etkisi muazamdır. Espri anlayışına, her tür edebiyat hakında sahip olduğu bilgiye, yazarlara duyduğu şefkate ve edebiyatla ilgili konuları alıp korkusuzca yazılarının bir parçası yapmasına hayran kaldım. ” –Paul Auster “Modern İspanyol edebiyatında eşi benzeri olmayan bir yazar. Vila-Matas’ın mükemeliği tartışılamaz bir gerçek. ” –Roberto Bolaño “İspanya’nın en seçkin romancılarından biri. ” –Rachel Nolan, The New York Times Dublinesk, emekli olmuş ünlü bir edebiyat yayıncısının rüyasıyla başlar: Daha önce hiç ziyaret etmediği bir şehir olan Dublin’dedir ve hava, tutku hata umutsuzlukla ağırlaşmıştır… Uyandığında bu rüya onun için bir takıntı haline gelir ve yayıncılığını yaptığı üç yazarla birlikte James Joyce’un Ulyses’inde Pady Dignam’ın gömüldüğü mezarlığa gidip orada “Gutenberg Çağı” için bir cenaze töreni düzenler. Fakat bu sırada Samuel Becket’a tıpatıp benzeyen gizemli bir adamın onu takip etiğini fark eder. Eşsiz edebiyat yolculuğu işte böyle başlar.