Gemi Makineleri Operasyonu 1-Fahretin Küçükşahin "Ortsfeste und Schifdieselmotoren", Dipl. Eng. F. Mayr tarafından yazılan ve 1943 yılında Viyana?da basımı gerçekleştirilen bir dizel motorları kitabı. Sözü edilen kitap, üç binden fazla kitaba sahip olduğum kitaplığımda benim için en değerli kitaplardan biri ve belkide birincisi. Alman ordularının Rusya bozkırlarında durdurulduğu, yer yer geri çekilmelerin başladığı, yani büyük bir bozgunun arifesinde bile, bir bilim adamı kitap yazımı ve basımına zaman ayırabiliyor ve daha önemlisi okuyucu da bulabiliyor. Bu olay, böyle bilim adamlarını yetiştiren ülkelere, toplumlara hayranlık duymama neden oluyor, onların çok ağır bir yenilgiden 10 yıl sonra nasıl güçlendiklerinin gerekçesini oluşturuyor. Kitap okuma, kitap toplama ve dolayısıyla kitap yazma olgusu bende, Amerika Birleşik Devletleri'nin federal akademisi olan USMA Kings Point'teki eğitimim sırasında başladı. Oradaki okulumun kitap satış mağazasında, birbirinden güzel ciltli ve mükemel kâğıtlara basılmış kitaplarında çok sayıda satın almaya gayret etim ve onların sayısını çoğaltma fırsatlarını da değerlendirdim. Türlü konuları kapsayan bu kitapları adeta yutarcasına okudum, okudurm. Yeni bir kitap aldığımda, küçük çocuklar gibi sevinçten, geceleri uyku uyumakta zorlanırdım. Eğer kitap alacak parasal gücüm yoksa, derinden etkilenirdim. Bu durum uzun bir süre devam eti, hergün bilgi dağarcığımı doldurmaya gayret etim. Ardından sahip olduğum bilgi birikimini, öğrencim olan gençlere ve Türk Denizcilerine aktarma duygusu beni kitap yazımına yönelti. Bu yüzden staj yaptığım şöhretli General Motors Electro-Motiv hiç bire Division ve sonradan A. G. Veser firmaları tarafından yapılan çok önemli iş tekliflerine hiç bir zaman sıcak bakmadım. Tek amacım vardı, o da ülkeme, gençlerimize ve Türk Denizcilerine faydalı olmak ve katkıda bulunmaktı. Ulu Yaradana şükürler olsun basımını gerçekleştirdiğim kitaplarımın sayısı, 208 ortalarında 45'i buldu. Emrî Hak gerçekleşene kadar bu sayıyı 50'nin üzerine çıkarmayı ümit ediyorum. (Önsözden)17. 0x24. 0Ciltsiz1. Hamur Çevirmen : -.