Kamus-I Türki (Lügat) - Şemsedin Sami Kamus-I Türki (Lügat) - Şemsedin Sam Kâmûs-ı Türkî, Türkçe'nin ilmî olarak ele alınan ilk sözlüğü olarak kabul edilmekle beraber aynı zamanda Türkçe'nin derli toplu ilk lügâtidir. Kelimelerin tertibi hususunda Batı'da yapılan çalışmaları esas alan müelif Türkçe, Arapça ve Farsça asılı kelimelerde alfabetik sıraya riayet etmiş, kelimeleri harekeleri dikate almadan "hurûf-ı hecâ" sırasıyla vermiştir. Sözlükte yer alan 29 bin civarındaki kelimelerin yaklaşık üçte biri Türkçe, geri kalanı Arapça, Farsça, Fransızca, Rumca, İtalyanca ve diğer yabancı dilerden Türkçeye giren kelimelerden ibaretir. Şemsedin Sami'ye göre bir lügâtin, ait olduğu dilin kelime servetini gerçek bir surete gösterebilmesi için o dilin aslî kelimeleriyle birlikte kulandığı yabancı kelimeleri de göstermesi şartır.