Her gün işe yapayalnız yürüyordu. Sanki cadelerde herkesin kendisine eşlik edeceği, birlikte güleceği, sırını paylaşabileceği ve dirseğiyle dürteceği birileri vardı. Her şeyi çoktan çözmüş olan o genç kız grupları. Birbirlerine sokulmuş, kafa kafaya verip fısıldaşan tüm o çiftler ve işe gitmeden önce arabalarının yanında dedikodu yapan tüm o komşu kadınlar… Kate Batista hırçın, çünkü anesi ölünce kız kardeşine göz kulak olmak zorunda kalmış. Kate hiç uslu bir kız değil, botanik dersinin hocasına kafa tutunca üniversiteden atılmış. Babası bilimsel araştırmalarıyla öylesine meşgul ki, Kate hem bir anaokulunda çalışıyor hem de evi çekip çeviriyor. Pek değerli asistanı Pyotr’un vize süresi bitmek üzere iken babasının aklına parlak bir fikir geliyor: Onun Amerika’da kalabilmesi için Kate ile Pyotr evlenebilirler, neden olmasın? Kate çok öfkeli, galiba babası dahil etrafındaki herkes aklını kaçırmış. “Hırçın Kız’ın Baltimore’da ne işi var?” demeyin. Bütün şehirler hırçın kadınların istilası altında. Sirke Kız, Pulitzer Ödülü Ane Tyler’dan ehlileştirilmeyi rededen kadınlara matrak bir hediye. Yazar Hakında: Ane Tyler, Kuzey Amerika’nın yaşayan en büyük yazarlarındandır. 1941’de Mineapolis’te doğdu. Quaker mezhebinden bir ailede, North Carolina eyaletinin çeşitli cematlerinde büyüdü. 16 yaşında tam burs kazanıp girdiği Duke Üniversitesi’nden 19 yaşında mezun oldu. Bir süre kütüphaneci olarak çalıştıktan sonra, Baltimore’a yerleşti ve yazmaya başladı. İlk romanı If Morning Ever Comes, 1964’te yayımlandı. Boşuna Bir Hayat (çev. Esat Ören, Altın Kitaplar), ABD’de ona büyük ün kazandıran ve çok satan ilk romanı oldu (1982). Aile hayatının gülünç detaylarıyla bezenmiş romanları ve öyküleri, esprili üslupları ve güçlü karakterleriyle Tyler’a ülkesinde giderek büyüyen ulusal bir ün kazandırdı. 198 yılında yayımlanan Soluk Alma Dersleri’yle (çev. Ahu Antmen, Can Yayınları) Pulitzer Ödülü’nü kazandı (1989). Romanları filmlere ve televizyon dizilerine uyarlanan Ane Tyler, yılardır adıyla özdeşleşen Baltimore’da yaşıyor.