La Fontaine’in Masalları - Orhan Veli Kanık e-kitap
La Fontaine’in Masalları - Orhan Veli Kanık PDF ve diğer formatlarda e-Kitap
La Fontaine’in Masaları - Orhan Veli Kanık La Fontaine’in Masaları - Orhan Veli La Fontaine'in 17.yüzyılda manzum olarak kaleme aldığı, Hindistan'dan İran, Anadolu ve Avrupa'ya yayılmış, kahramanları çoğunlukla hayvanlardan oluşan öğüt verici masalcıklar bütün dünyada yaygınlık kazanmıştır. Orhan Veli'nin kısa yaşamına sığdırdığı güzel işler arasında, La Fontaine'den yaptığı çeviriler de yer alır. Eli yılı aşkın bir süreden beri sevilerek okunan bu çevirilerde Orhan Veli, Türkçenin olanaklarını, zenginliklerini ustaca sergiler. La Fontaine'in Masaları'nda denediği ve Türkçeye kazandırdığı söyleyiş biçimi ve şirsel yapı da bu çevirilerin beleklerimizde yer etmesinde etkili olmuştur.
: Yapı Kredi Yayınları
Kitap eleştirileri
La Fontaine’in Masalları - Orhan Veli Kanık
guromx
Texas
This book was a really cool fantasy story that I had always wanted to read in middle school. I, being practically illiterate at that time of my life, didn't read it until I was a grad student :-/. Anyway, it sets a storyline of a very easy to follow, yet intriguing plot with interesting characters and many twists/turns that were unexpected. Great read
2022-10-29 03:36