Yüzbaşının Kızı - Aleksandr Sergeyeviç Puşkin e-kitap

Yüzbaşının Kızı - Aleksandr Sergeyeviç Puşkin PDF ve diğer formatlarda e-Kitap

YKY, Puşkin’in Yevgeni Onegin’den sonra gelen en önemli eseri olan Yüzbaşının Kızı’nı Sabahatin Ali ve Erol Güney’in Türkçesiyle sunuyor:18. Yüzyıl Rusyası’nda, rejimin çalkantılı ve belirsiz olduğu bir dönemde orduya katılan genç asilzade Pyotr Andreyiç Grinyov ile taşralı Maşa arasındaki aşkın geri planında, söz konusu yılara damgasını vuran “Pugaçov Ayaklanması” var. İlk kez 194’te,Mili Eğitim Bakanlığı’na bağlı Marif Matbası’nca yayımlanan “Yüzbaşının Kızı”, dünya edebiyatının önemli eserlerini Türkçeye kazandırmayı amaçlayan Tercüme Bürosu’nun “Rus Klasikleri”nin onuncu kitabıydı. Sabahatin Ali’yi 1940’ların başında Ankara’da, Mili Eğitim Bakanlığı’nın Tercüme Bürosu’ndatanıdım. Bu büronun çevirmenlerindendi. Aynı zamanda Türkçeye çevrilmesi gerekli bulunan klasiklerin seçimi ve yapılan çevirilerin düzeltilmesiyle de görevli idi. [. ] Birlikte Puşkin’in Yüzbaşının Kızı romanını çevirirken ne denli sabırlı olduğuna tanık oldum. Rusça bir sözcüğün Türkçedeki anlam ve söyleyiş özeliklerini olduğu gibi verebilmek için satlerce sabırla ve dikatle araştırma yapardı. - Erol Güney.

:

Yüzbaşının Kızı - Aleksandr Sergeyeviç Puşkin e-Kitap PDF olarak ücretsiz

  • Yazar:
  • Yayımcı:
  • Yayın tarihi:
  • kapak:
  • Dil: Türkçe
  • ISBN-10:
  • ISBN-13:
  • boyutlar: Normal Boy
  • Ağırlık:
  • Ciltli:
  • Dizi:
  • sınıf:
  • Yaş:
  • Yazar:
  • Fiyat: 9,00 TL

Kitap eleştirileri

Yüzbaşının Kızı - Aleksandr Sergeyeviç Puşkin

Kitap başlığı

Boyut

bağlantı

Yüzbaşının Kızı - Aleksandr Sergeyeviç Puşkin okumak itibaren EasyFiles

4.1 mb. indir kitap

Yüzbaşının Kızı - Aleksandr Sergeyeviç Puşkin indir itibaren OpenShare

5.5 mb. indir ücretsiz

Yüzbaşının Kızı - Aleksandr Sergeyeviç Puşkin indir itibaren WeUpload

4.2 mb. okumak kitap

Yüzbaşının Kızı - Aleksandr Sergeyeviç Puşkin indir itibaren LiquidFile

4.8 mb. indir

Yüzbaşının Kızı - Aleksandr Sergeyeviç Puşkin e-Kitap PDF olarak ücretsiz

Kitap başlığı

Boyut

bağlantı

Yüzbaşının Kızı - Aleksandr Sergeyeviç Puşkin okumak içinde djvu

4.9 mb. indir DjVu

Yüzbaşının Kızı - Aleksandr Sergeyeviç Puşkin indir içinde pdf

5.6 mb. indir pdf

Yüzbaşının Kızı - Aleksandr Sergeyeviç Puşkin indir içinde odf

5.8 mb. indir ODF

Yüzbaşının Kızı - Aleksandr Sergeyeviç Puşkin indir içinde epub

5.9 mb. indir ePub

İlgili kitaplar

Küçük Ayının Uzun Yolculuğu - Yalvaç Ural Küçük Ayı gözlerini açtığında Güneş’i gördü karşısında… Çocuk edebiyatının en sevilen yazarlarlarından Yalvaç Ural’dan çocuklara bir sürpriz var. Yepyeni bir kitap: Küçük Ayının Uzu...

Bahar Masaları - Tarık Demirkan “Mevsim Masaları” serisi Bahar Masaları’yla devam ediyor… Bahar, coşkunun, neşenin, aydınlığın, uzamaya başlayan günlerin, çiçeğe duran ağaçların, kuş cıvıltılarının mevsimidir. Doğanın kış uyk...

Çocuğun Görsel Sanat Eğitimi-Zerin Kehnemuyi 14. 0x20. 0Ciltsiz1. Hamur Çevirmen : -....

Ayşegül Müzikle Tanışıyor - Marcel Marlier 190’dan sonra doğanlar pek bilmeseler de daha önceki neslin unutamadığı bir seridir Ayşegül serisi. Bunun denomination sebebi, elbete Ayşegül’ün onlara okumayı öğretmesi, okuma zevki...